Journal de Serbie

Voici le récit hebdomadaire de mon année en Serbie-Monténégro.

jeudi 18 novembre

Gospodin Kolatch

Categorie: Anecdotes

Monsieu Biscuit est revenu me voir ce week-end, un matin. Il frappe, moi, encore dans mon lit et pensant que c'est Laura, je dis "Entre!". Et a travers le brouillard de mes yeux delunettes, je vois un gars, grand, me dis que c'est un copain de Hiromi, ne bouge pas. Bon, voyant que Hiromi ne reagit pas trop et que le gars a l'air un peu embarasse dans l'embrasure de la porte, j'essaie de voir qui sait, pas moyen, et je trouve pas mes lunettes. Je commence a etre un peu genee, etant donne que j'ai toujours dormi sans pyjama, alors imaginez la scene, un inconnu dans la chambre, et moi camouflee sous mes couvertures. Il finit par dire qui il est, et moi "Ah, ok, bon excuse moi, tu peux sortir, je m'habille vite fait", a moitie morte de rire. Je me leve, m'habille, et la Hiromi me demande d'aller chercher le bouchon de la baignoire. Je m'explique... la veille j'ai prete notre bouchon de baignoire a une copine, et Hiromi, qui passe sa vie a se baigner, en avait besoin urgeamment. Je sors, dis a Dejan de patienter encore un peu, et me met a courir pied nuds dans le couloir pour aller dans l'autre Blok pour demander a une autre francaise ou se trouve la chambre de l'autre (qui est dans mon blok, mais ou?), et elle me dit qu'elle n'en sait rien. Je redescends demander au portier, toujours pieds-nuds, qui me dit qu'elle est sortie... Bon, tant pis pour Hiromi, je remonte, le pauvre Dejan attend toujours dans le couloir avec ses biscuits, me regardant arriver d'un air eberlue et me demandant pourquoi je suis pieds-nuds... bonne question, pour aller plus vite sans doute! Bref, le pauvre il a attendu dix minutes dans le couloir, je n'ai meme pas pense a le faire rentrer dans la chambre...

Au final, il est reste avec nous quelques temps, interessant ce garcon, et tres gentil, mais bon, va bien falloir que je finisse par lui dire que je suis mariee... mais c'est con, ca pourrait faire un copain... et puis j'aime bien ses biscuits moi!

Posté par Oublieuse à 08:19 PM - Anecdotes - Commentaires [0] - Permalien [#]

vendredi 05 novembre

Des biscuits a la fraise

Categorie: Anecdotes

Hier soir, quand je suis passee dans ma chambre aux environs de 22h pour recevoir le coup de fil de mon tendre et cher, j'ai trouve sur mon lit un petit sachet avec a l'interieur un paquet de biscuits a la fraise... et un petit mot de Hiromi, ma Cimerka ("co-chambriste"), comme quoi un jeune homme nomme Dejan etait passe me les donner. J'ai trouve ca adorable. Je sais, Sadek, cette anecdote ne va pas te plaire, mais avoue que c'est drolement mignon, non? Bon, ce Dejan, je ne vois pas qui c'est, apparemment on s'est rencontres au resto U, mais je ne l'ai vu qu'une fois, et moi les prenoms c'est pas trop mon fort. Bref, ca m'a fait super plaisir, mais le pauvre je vais etre obligee de l'econduire gentiment. Non, vraiment, les Serbes sont beaucoup moins triviaux que les Francais, ils ont une facon de faire et de dire les choses qui est tellement adorable, ca fait du bien. Les Francais soit-disant romantiques devraient venir ici prendre des cours!!!

Posté par Oublieuse à 03:30 PM - Anecdotes - Commentaires [2] - Permalien [#]

jeudi 04 novembre

Quand le chauffeur fait sa pause

Categorie: Anecdotes

Voici une petite anecdote rigolote, qui a mon avis ne peut arriver que dans des pays comme la Serbie. L'autre jour, on sortait en ville avec Laura. Laura, c'est ma voisine de cite U, qui est lectrice de Francais, mais Espagnole. On est toutes les deux aussi bavardes et joyeuses, donc tres copines. Bref on sortait en ville pour aller danser, et voila t'y pas que le bus s'arrete, et le chauffeur de descendre pour aller s'acheter un fanta. Du coup, la moitie du bus est descendue pour aller fumer sa clope. Jusque la, ok, le chauffeur avait soif, il va s'acheter son fanta, c'est plutot sympathique. Mais la ou ca devient encore plus plaisant, c'est qu'une fois que le chauffeur est revenu, il a attendu que tout le monde est fini sa clope pour redemarrer!!! J'ai trouve ca genial... C'est pas en France qu'on verrait un truc pareil! Vous imaginez un chauffeur de bus a Paris faire ca? Le tolle general... Ici c'est normal. Les gens ont beaucoup plus le temps, dix minutes de retard c'est pas un retard (voila qui m'arrange terriblement...), dans la rue, les gens marchent lentement, les profs arrivent parfois une demi-heure en retard... Heureusement que cette mentalite "detendue" existe, car au fond les Serbes ne sont pas du tout des gens detendus et sereins. Ils sont, en general, quand on creuse un peu, tristes, yougonostalgiques et pessimistes. Pas d'espoir, pas de boulot, pas d'argent. Ils bossent comme des fous pour les etudes, parce que c'est peut-etre un des seules moyens de s'en sortir. Pourquoi ils etudient le francais, l'espagnol, l'anglais, le droit international? Pour se tirer une bonne fois pour toutes. Mais le pire, c'est que les quelques personnes que je connais qui sont alles vivre quelques temps a l'etranger ne se plaisent pas, et prefere leur pays, pour cette mentalite justement. En Allemagne si tu arrives 5 minutes en retard, ca le fait pas, et la vendeuse d'oeufs te demande pas avec un grand sourire: "Que veux tu ma cherie?". Et ici, si on va boire un coup, jamais on ne doit payer chacun son coup, ca ne se fait pas. Il y en a un qui paie pour tout le monde, et la fois d'apres c'est quelqu'un d'autre. Et pareil pour les tickets restau. Si un soir il t'en manque un, il y aura toujours quelqu'un pour te depanner, et en aucun cas on te demande de payer. Bref, c'est plus convivial. Ah, ca va etre dur de rentrer en France, je le sens.

Posté par Oublieuse à 03:33 PM - Anecdotes - Commentaires [4] - Permalien [#]




« Accueil  1